空気圧ロータリージョイントを自動化するロータリーテーブルとインデックスステーションで選ぶ方法:マルチ流路エアトランスファー、スリップリングインテグレーション、チャネルカウントプランニング、シールインデックス対のための選択。 連続回転。 Begapunkの分野の経験の200,000+単位に基づく。
誰がこれのためにいるのか: オートメーションエンジニア、機械ビルダー、および回転式インデックステーブルおよび多場所アセンブリ装置を設計するシステムインテグレータ。
回転式索引のテーブルでは、複数の据え付け品は機械化のために締め金で止めること、部分の積み込みのための真空、破片の取り外しのための吹込み、位置の検証のためのセンサーの空気を必要とします。 ロータリーユニオンがなければ、各備品は、ねじれ、金具および疲労の独自のホースバンドルを必要とします。 マルチ流路 ロータリージョイントは中央マニホールドとして機能します:固定側は機械の空気供給に接続し、回転側は独立した内部流路を通して各ステーションに空気を配ります。
30–50 mmの直径ボディを共有している間、チャレンジは空気を移すだけでなく、交差汚染から4–8独立したチャネルを維持しています。 クランプと真空チャネル間の漏れは、グリッパーが部品をドロップすることを意味します。 ブローオフチャンネルの圧力降下は、フィクスチャーのチップを残します。 ロータリージョイントが失敗すると、全インデックスサイクルが止まり、生産バッチを掻く。
Begapunk では、大幅な自動回転テーブルアカウント 私達の多流路 ロータリージョイントの販売の25%. . 最も頻繁な仕様エラーは、圧力やRPMではありません。それはチャンネルカウントです。 マシンビルダーは、センサーやグリッパーのための部屋がないので、今日必要なチャネルを正確に指定し、顧客は12か月後に追加します。
典型的な条件回転インデックステーブルのクランプ、真空、吹き出しおよび分けられた場所制御のための2から8 流路。モデルを選択する前に、すべての空気関数をマップします。
ルール: すべての現在の関数をカウントするプラス 1つの予備チャネル. . 予備の流路を加えることは顧客が新しいグリッパーかセンサーを加えるとき18か月の接合箇所全体を取り替えるより安いです。 5-流路ジョイントコストは4-流路よりも15%かかります。 4-流路を5-流路コストで300%以上交換してください。
シール材質は、テーブルが移動する方法によって異なります。
参考: SMRPガイドラインは、シールを連続duty 用途で回転させることを示唆しています。 PTFEまたは同等の高温材料、定格RPMの20〜30%の安全性マージンを使用する必要があります。
多くの自動化テーブルは、回転フィクスチャーのセンサー、エンコーダ、またはサーボ信号の両方の空気と電気転送を必要とします。 2つのアプローチ:
クリティカル: 放射状クリアランスを確認します。 30 mm 中空径 ロータリージョイントと25 mmのスリップ リングは60+ mmの合計放射状のスペースを必要とします。 設定前に、CADモデルを確認してください。
| 駅のタイプ | 共通の機能 | 選択の焦点 | Begapunkの方向 |
|---|---|---|---|
| 小さなインデックステーブル(4-6ステーション) | クランプ、解放、吹込み | 2–3 流路の密集したボディ、容易な土台、FKM シールの受諾可能 | BP-2P-0001の特長 または BP-3P-0004の特長 |
| マルチステーションカルーセル(8–16ステーション) | 複数の独立した空気ライン | 4–8 流路の低い漏出、フランジ取付、回り止めサポート | BP-4P-30-0001の特長 または BP-8P-0001の特長 |
| センサー搭載ステーション | 空気プラス電気信号 配管経路 | 空気電気の統合、信号の分離、密集した封筒 | BP-3P-S06-0001の特長 または カスタム 空気電気設計 |
| 高速連続回転 | 連続クランプおよび作動 | PTFE シールの100–500 RPMは、低い摩擦トルクを評価しました | BP-2P-95-0001の特長 (PTFE標準)またはカスタム高速レイアウト |
マシンビルダーは、今日必要なチャネルを正確に指定します:クランプ、アンクランプ、真空、ブローオフ。 予備無し。 顧客がセンサーまたは新しいグリッパーを12か月後に加えるとき、ロータリージョイント全体を交換しなければなりません。テーブル、再配管経路ホースを分解し、機械を再燃させます。 ルール: 流路を常に加えて下さい。 5-流路ジョイントコストは4-流路よりも15%以上です。 5-流路を交換すると、5-流路は、労力とダウンタイムで300%以上かかります。
FKM (フルオロエラストマー) シールは、<200 RPM で評価され、ドウェル期間のインデックステーブルでうまく動作します。 しかし、300〜500 RPM、FKM過熱で連続回転ステーションで2〜3週間以内に硬化します。 シールの唇のひび、チャネル間の空気漏出およびグリッパーは部品を落とします。 ルール: 200 の RPM の上のあらゆる場所のための PTFE の合成のシールか連続的な回転と指定して下さい。 PTFEは熱を扱い、精密な索引のための低い摩擦トルクを維持します。
オートメーションテーブルは、空気と電気の転送の両方を必要とすることが多いです。 エンジニアは 40 mm 中空径 ロータリージョイント および 35 mm のスリップ リングを指定し、80 mm の放射状の整理が必要であることを発見しましたが、テーブルハブは 60 mm だけを持っています。 結果:4〜6週間の配達を遅らせる最後の分カスタム設計。 ルール: 指定された前に、CADモデルの放射状クリアランスを確認します。 Begapunkは取付確認のための自由な3D STEPファイルを提供します。 順序を置く前に整理、ポート方向および回り止めブラケットの位置を点検して下さい。
フランジ取付は回転式テーブルのためにそれが堅い、振動抵抗力がある付属品を提供するので好まれます。 ボルト接続は、衝撃荷重下では緩みません。 中空径オプション(例、30 mm 中空径) BP-4P-30-0001の特長)はワイヤー、シャフト、または冷却剤ラインが中心を通って渡ることを可能にします–機械封筒をきれいにし、組織されている保って下さい。
回り止めブラケットは、固定体がテーブルで回転するのを防ぎます。 しかし、それは自己揃えのための±2 mm放射状浮遊物を許可しなければなりません。 剛性ブラケットは、ジョイントを所定の位置にロックし、テーブルの誤差をシールに直接転送します。 設計先端: スロットされた土台の穴かブラケットと固定フレーム間のゴム製洗濯機を使用して浮遊物を許可して下さい。
可視漏れやチャンネルの断面汚染を待ちません。 サイクルカウントに基づいてシール交換をスケジュール:
ワークステーションに交換シールキットを保管してください。 とりあえず 15-minute シールの変更はなります 2-技術者が中央店に歩いて、間違った部品番号を発見しなければならない場合は、時間の仕事。
駅のカウント、空気の 回路 の図、圧力、RPM、索引の行動および土台スペースを送って下さい。 Begapunkは3D干渉確認の標準的なモデルか設計カスタム 流路のレイアウトを選ぶのを助けることができます。
一般的な機能には、クランプ、アンクランプ、真空ピックアップ、ブローオフ、グリッパーコントロール、センサー空気、空気圧アクチュエータの供給が含まれます。 各機能は通常、独自の独立した流路を要求し、ステーション間の交差汚染と圧力干渉を防止します。
マルチ流路 ロータリーユニオンは、異なる空気機能が独立したか、複数のステーションが別の制御線を必要とするときに選択する必要があります。 よい規則は未来の工具細工の変更のためのあらゆる現在の機能と1つの予備チャネルを数えることです。 予備の流路を今加えることは18か月の接合箇所全体を取り替えるより安いです。
はい、流路のレイアウトが正しく計画されている場合。 各独立した空気機能は、独自のチャネルを持っている必要があります。 ロータリーユニオンは中心のマニホールドとして機能します:固定側は機械の空気供給に接続し、回転側面は内部流路を通して各据え付け品か場所に空気を配ります。
はい。 Begapunkは3つの空気流路 + 6 電気回路と空気圧電気の統合された設計(例えば、BP-3P-S06-0001)を提供します。 信号カウントと空気 流路 カウントが知られているとき、カスタム レイアウトは、空気と電気チャネル間の適切な分離で設計され、干渉を防ぐことができます。
最もよくある間違いは、流路のスペアを追加していません。 マシンビルダーは、今日必要なチャネルを正確に特定 — クランプ、アンクランプ、真空、ブローオフ — 将来のアップグレードのための部屋はありません。 センサーや新しいグリッパーを12か月後に追加すると、ロータリージョイント全体が交換する必要があります。 もう一つの一般的なエラーは、200 RPMの上の連続回転ステーションでFKM シールを使用しており、過熱とシール硬化を数週間以内に引き起こします。
技術的なノート: この記事で参照されるすべての圧力仕様およびRPMの指定はBegapunk BPシリーズ標準空気圧ロータリージョイントに基づいています。 実際のパフォーマンスは、動作条件とメンテナンスの慣行によって異なります。 用途の外で標準仕様のために、指定の前に技術部門に相談して下さい。 最終更新日: 2026年6月11日